2018年6月12-14日,在与学院t教师进行“海外名师讲座”学术交流之余,学院还安排词典学名家、南非比勒陀利亚大学(University of Pretoria)语言学Prinsloo教授分别到我院1515951、1515952和1515953三个班的“英语论文写作”课上,让我院英语专业大学生在教室里,面对面与海外名师交流;让老师给学生答疑解惑。
同学们就语言词典编撰方法、电子词典及网络词典运用、非洲语言文化、语言政策、英语学习方法等方面与讲座教授进行多方面交流。
课堂上,中外老师同台献艺,专题交流,师生互动,气氛非常活跃。
师生之间的问答既专业,又有趣;讲座交流过程,笑声不断。
海外名师进课堂的讲座交流收到很好效果,拓展了英语专业同学的专业知识和国际视野。
【海外名师简介】
D.J. Prinsloo,词典学名家,南非比勒陀利亚大学(University of Pretoria)语言学教授,曾任比勒陀利亚大学南非语言学系主任,人文语言学院院长,连续五次获得比勒陀利亚大学“杰出学术成就奖章”,是比勒陀利亚大学的“世纪领军人物”;2010年他获得泛南非语言理事会(PanSALB)颁发的奖章,表彰其在推进多语言过程中技术创新方面的杰出贡献;同年他获得了人文学院年度研究奖。
Prinsloo曾担任泛南非语言理事会(PanSALB)的顾问并担任11个国家词典编撰单位的指导工作。同时受大学文化艺术学院委托,他还承担着数百万兰特(南非共和国货币单位)经费资助的“南非官方语言文本处理项目(text-processing projects for the official African language of South Africa)”的共同管理工作。
Prinsloo是非洲词典编撰协会的创始人之一,曾任该协会主席,现为副主席;是ISI索引期刊Lexikos的合作主编。他目前已发表的论文和完成的学术著作章节共有160余篇,并多次在国际学术会议上作了相应的主旨演讲。他研究的兴趣主要为“基于语料库的非洲语言词典编撰和塞佩提语(Sepedi)语法研究”,目前及未来的研究计划包括纸质词典和智能动态电子词典设计方面的研究。